Loving catmom from Rotterdam! (🇳🇱🇬🇧) 😻

🇳🇱: Hoi hoi, mijn naam is Mylene (27 jaar). In mijn dagelijks leven ben ik een basisschooljuf op een school in Rotterdam, met een enorme liefde voor katten, vraag dat maar aan de leerlingen na! Thuis word ik vergezeld door Pika en Eevee, mijn twee trouwe viervoeters. Ze hebben me zoveel over liefde, zorgzaamheid en toewijding gegeven, en nog steeds, en deze ervaring wil ik nu graag met jouw kat(ten) wil delen.

Ik begrijp hoe belangrijk jouw katten voor je zijn en hoeveel je om hen geeft. Daarom zal ik altijd mijn best doen om je op de hoogte te houden van hoe het met ze gaat terwijl je weg bent. Verwacht regelmatige updates met foto's en video's zodat je kunt zien dat ze gelukkig en gezond zijn.



Dankzij mijn baan als leerkracht heb ik vooral in de schoolvakanties veel vrije tijd. Deze tijd besteed ik graag aan het verzorgen van katten, zoals die van jou. Maar ook naast mijn werk is het doordeweeks goed te combineren. Mijn doel is om hen het gevoel te geven dat ze thuis zijn, ook al ben jij er even niet.
Ik kijk er naar uit om je te ontmoeten en om voor jouw kat(ten) te mogen zorgen.

Als ik een keer niet kan, is mijn partner Jesper altijd bereid in te vallen, hij houdt net zoveel van katten als ik! Ze verdienen alle liefde en aandacht van de wereld en ik ben vastbesloten om ze dat te geven.

🇬🇧: Hi, my name is Mylene (27 years old). In my daily life I am a primary school teacher at a school in Rotterdam, with an enormous love for cats, just ask the students! At home I am accompanied by Pika and Eevee, my two faithful four-legged friends. They have given me so much about love, care and devotion, and still do, and I would now like to share this experience with your cat(s). 
I understand how important your cats are to you and how much you care about them. That's why I will always do my best to keep you informed of how they are doing while you are away. Expect regular updates with photos and videos so you can see they are happy and healthy. 
Thanks to my job as a teacher, I have a lot of free time, especially during the school holidays. I like to spend this time taking care of cats, like yours. But it can also be combined well with my work during the week. My goal is to make them feel like they are at home, even if you are not there. 
I look forward to meeting you and caring for your cat(s). If I can't make it, my partner Jesper is always willing to fill in, he loves cats as much as I do! They deserve all the love and attention in the world and I am determined to give them that.

Ik ben iemand die je op de hoogte houdt van hoe het met je kat(jes) gaat. Knuffel heel graag met ze, borstel ze, als ze dat prettig vinden, en speel ook graag. Ik ben zeker niet te beroerd om ook je plantjes water te geven of even een stofzuiger door de kamer te halen. Uiteraard het eten en drinken goed en zorgvuldig bijhouden en de kattenbak scheppen hoevaak als nodig!